请稍候.....
 
     
 
请稍候.....
时 间 记 忆
请稍候.....
最 新 评 论
请稍候.....
专 题 分 类
请稍候.....
最 新 日 志
请稍候.....
最 新 留 言
请稍候.....
搜 索
用 户 登 录
友 情 连 接
博 客 信 息
请稍候.....


 
 
请稍候.....
   
 
 
《功夫之王》:经典?只是功夫不死!
[ 2008-5-25 19:19:00 | By: luqv959 ]
 

功夫之王》:经典?只是功夫不死!

有人问这样一个问题。成龙和李连杰,谁更强?

十年前,人们会说,你去做梦。十年后,答案在电影里。

  对于电影这门类型片丰富,融合了多样艺术元素的综合体来说,某些电影类型是其永恒不变的宠儿。比起爱情片的炽烈和科幻片的纵横,华语电影中的一朵奇葩——功夫电影,以其无法比拟的优势和深入人心的美感,时时在我们的心中,梦中,生命中,绚烂无比,精彩不停。

  于是,在《功夫之王》这样一部电影诞生之后,我们无需多言,只要观看。

  可是,当一个好莱坞式的故事,冲淡了神话的优雅显得粗陋无比。当两位功夫巨星,只是瞬间的过招,虽然精彩却显得意犹未尽。当所有人,梦想着李连杰和成龙对打的场面真正的实现,电影却不能尽如人意时,这样的一部电影便被赋予了太多的意义显得步履蹒跚。

  不过,最真实的答案是,《功夫之王》不是功夫电影的里程碑,亦非开创新派动作的分水岭。更谈不上两个功夫巨人的完美之作。

  拳脚生风,尘埃落定,这只是一个圆梦的过程。

  首先一点,当罗伯特?民可夫这样一位导演接手这部电影之后,你就应该知道,从这个只喜欢制造类似《精灵鼠小弟》级别合家欢氛围的导演手下,想要诞生一部经典,永远只能是奢望。

  于是,当好莱坞全盘接手这部实拍期间演员念着英语对白的影片后。对于我们熟悉这些传说和华语功夫电影的影迷来讲,其中的颠倒混乱就显得被放大般的难以忍受。套用的《西游记》故事和众多熟悉的人物名称的出现后,让这部电影的血统遭受到了最大的诟病,就如同迪斯尼的《花木兰》让人不爽一样,这部影片的文化过渡,让“维模”在电影里过分受到了关注。

  这部影片的身上,你可以找到很多熟悉的影子。那个外国小男孩的故事使你想起了大黄蜂的好朋友?虽然他远没有希安?拉博夫在《变形金刚》当中那样有眼缘;而“天行者”的一再失灵结尾暴走,无外乎是《黑客帝国》的尼奥救世主片段的重演;而开篇的梯田里有着《霍元甲》的世外桃源影子;烟花锦榻之上的亲和唱热瞬间刀兵相见众人闪躲,更是近乎《真实的谎言》开篇酒店一段的重现;每一个人物骑马纵横而过,背后的“假五指山”就在CG的帮助下若隐若现,摇臂推远,《魔戒》般的风光感和众人终极地点频现,助其顺利转场;甚至就连结尾与反派在熔岩边大战,草草了事的情节,都让人无比熟悉的想起了《忍者神龟》最近一部的电影版。

  是的,这部影片坏就坏在完全的好莱坞流水线打造生产,当编剧们憋得青丝飘落之后。你看到的仍然是熟悉的东西和滥俗于心的桥段。桥段,还是桥段!被人爆贬到学武成功,倒叙成为必然,轮回一年一年,坏人不死,故事不完。这一切的“坏”,使得这样一个在史诗面前踏步不前的故事变得近乎熟悉般的支离破碎。

  可是,这部影片的好更明显,当功夫电影,作为一个独特的商业电影类型,在近年展现疲态时,你需要这样一部酣畅淋漓的故事来终结一切。

  《功夫之王》没有让人等很久,成李二人的交手,来得迅猛无比,更有着意犹未尽的玄妙。这比照汽车人的近乎一个小时才集体变形更过瘾也更厚道,导演民可夫在这里耍了一个花招,他的必杀技在中段用完,之后他在明知情节一路将犹如大盘走低的态势下,将节奏变得无比快速,几乎没有任何的停顿。功夫的练习和对反派的逼近相结合。摧枯拉朽般的落下帷幕。没有给观众思考的空间。

  正方汇合,寻找敌人,杀死反派——结束。

  不过,虽然故事水得出奇,当袁和平操刀的动作指导展现峥嵘,使得成李更取所长后,主角们所打出精彩的动作场面,便让一切好看了起来。你无法回避的便是这样的一件事情:成李对打。而在此基础上,两个人都在用着他们最擅长的东西PK。醉拳是成龙的不二之选,鲁彦的角色比之李连杰的默僧更为活跃。而招式也更为多样。注意这部影片里李连杰的动作,比起很多我们熟悉的西片,袁和平的动作终于在一定程度上弥补了李连杰长期被元奎所困扰的“飘之罪”。拳拳到肉的打法更适合这个不苟言笑的角色之设定。这段打戏分成三个段落,初始夺棍,小擒拿见长。之后徒手,先拳后脚。最后再夺棍,无所不用其极。这一部分的某些动作虽然似曾相识,但是比起那些整日在乐趣里游走和凶残间砍杀,回避(或无缘)写意打斗的成李二人来说,都是难得的机会。

  袁和平的妙处还在于,这部电影中,扮演金燕子的刘亦菲和扮演白发魔女的李冰冰的打斗场面也极为出色。比起成家班在《尖峰时刻2》里把章子怡变狠辣和程小东让女性动作舞蹈化。袁和平在这部作品中,对于女性的处理遵循着一个默许的规则。即男性的打法和女性的套路杂糅。给人印象极深的便是二人夺人眼球的玉飞镖和长鞭的加入。虽然这两件兵器的外表被装点一新。但是使用上却多为刚猛套路。

  这样,鲁彦,默僧,金燕子,白发魔女。四个人的性格便因为打斗凸现出来了。鲁彦的随意和不羁,默僧的强悍和至刚,金燕子的飘逸,白发魔女的狠。这部影片的正反面角色破天荒的四箭齐发,效果不俗。

  而这部电影的一些特殊之处颇值得玩味,技术方面,开篇的动画虽不是首创,却也有着极为引人入胜之感。而鲍德熹的摄影仍然是发挥了其妙处:即在成功的大制作商业片里,他的中景人物和动作场景永远最华丽。画面之外,美国人操刀的音乐也出奇的合拍。

  但是对比这些长处,整个故事的细节却显出无法细细深究的遗憾。比如,宋朝最强盛的娱乐业和唐朝最流行的女性服装嫁接自然,让本就不甚明确的时代更加混乱。而金牌反角邹兆龙的装束实在是无法令人接受,《江山美人》般的葫芦娃盔甲和烟熏彩妆遭遇会是什么结果?再加上玉帝那每次出场就“飘飘欲仙”的来去,和结尾吹气如兰的送男孩入门的无敌创意。你可以想象以上的这些东西,在一个对中国历史稍有常识的观者眼中意味着什么。

  其实,这部电影有着很多值得挖掘之处,当开篇战神与孙悟空大战,后者拔毛变化时,那个关于仙妖难辨的“六耳”案例便可以提点一二。而当中段,成龙扮演的鲁彦教导功夫如水,李连杰扮演的默僧沙漠中提起尚需呼吸时。这些功夫在拳脚之外的亮点都应该有着更深一层的挖掘。可是问题在于,这部电影除了后半部分的节奏快得令人发指,反派死的迅雷一般之外,整部影片看下来还算流畅。你无法想象这部电影被在不适合的地方加入过多的说教和理念,会将整体扯得多么破碎。

  当很多的梦想远去时,你知道还有东西存在着。当功夫这一词汇由于一个特殊的名字被世界铭记时,我们知道,关于演员也好,宗师也罢,对于所谓逝者强者和永远的不死之躯李小龙来说这都只是一个称呼,我们知道,你愿意争论崇敬咒骂讪笑也好,喜欢五体投地感叹造物弄人也罢,那逝去的身影后,只有功夫,与世长存;当周星驰在电影结尾双手合十,或者调笑或者疲惫或者从容得留下一个掌印和火云邪神的哭声时,我们知道,那坍塌的楼宇也好,破败的猪笼城寨也罢,只有功夫,再次凭借夸张的票房数字验证了一个男孩和无数颗功夫之心的不灭梦想;而当有影片信誓旦旦在2008席卷全球的所有功夫迷的口袋,且把一个多年来很多人期许却只知道是梦的过程演化为真实的两个身影对峙并立时,我们知道,在所有华人影星中第一个能够把功夫片引向新的高度的焕发新生的成龙也好,在所有的华人影星中把中国传统的武术动作和银幕鲜见的王者之风结合一体的李连杰也罢,我们在银幕前期待的,只是一场场精妙无比,终生反复玩味却受用的打斗,那些江湖上的厮杀,宗师们的气度,普通人的反击,其实都是功夫的最高境界。

  《功夫之王》的出现,是因为有了这样出色的人的存在,他们的成就足以让他们躺在功劳薄上高枕无忧,收获满满。

  可是,最后的问题,谁是功夫之王呢?

  所谓功夫之王是指能将自己的武学观念与出色的影视作品加以结合,所产生的复合效应。从武学观念上看,成龙的想法在影视作品中和现实相结合所传递的是一个观点:躲避打斗,回避战争。对于他而言,我们最熟悉的是这样一个表情:敌人纷至沓来,成龙无奈,慌张,转身,跑走……这个场面在《功夫之王》里又出现了两次。细细回顾,除了《警察故事》的商场大战和《神话》的百人斩,成龙一直在回避和逃遁打斗,这不是一个弱者的行为,而是强者的明智之选,在银幕内外,他的角色从来都不是莽夫。

  而李连杰,他的武学观点和以往片中以其所言的“武以止戈”的说法显得很有哲思,强者恒强的时刻,不用出手的制敌是其所追求的境界。作为一个武者而言,李连杰的形象塑造是这样的过程:被套路化打造出原形,被徐克奉上神坛,被好莱坞惊人天人。他所说的“速度”在《致命武器4》的拍摄期间,接受媒体专访的时刻便已经被他提及,他的武学观点存在着保留和接受并存,且在此基础上小幅度再进化的过程。这一点,作为一个武者,是极为难得的。

  而当2007年,《尖峰时刻3》少得可怜的打斗被笑话掩盖,《游侠》拉风和僵硬的一塌糊涂之后。当《投名状》让李连杰夺得金像影帝,《新宿事件》让成龙放弃武戏全面转型时,《功夫之王》犹如最后一班开往功夫乐园的地铁,呼啸着穿过我们的视线,过分的夺人耳目,也过分的有些不够绚烂。

  也即是说,作为一部这样两个明星领衔的影片,这部影片从很多的方面显得粗陋得过分。而作为这部电影的最终意义,他的精神力量再次展现出强大的气场,虽然民可夫这个老外不懂得什么是意境和气场,但是,最终的结果会证明给他看。商业的最终胜利,几乎无悬念的在这部电影上映后一定会实现。

  可是,对于一个普通的,从小在门外跑走,电视前守候,录像厅徘徊,电脑前鏖战的人来说:《功夫之王》很好。虽然你明知道十年前这都是影坛独一无二的盛宴,而如今只是噱头大过拳脚。虽然现实的一切都令英雄荡然无存而只有电影借以暖心。虽然这比起《醉拳》的石破天惊和《精武英雄》的正气长存只是昙花一现而非里程碑而非分水岭而非功夫的超级经典。

  但是这部电影令我们骄傲。因为它可以让梦实现,是的,那个在文章开头提及的十年前,让成李对打的梦想被实现。最后你问我因何而骄傲?它使得我在多年后,可以对儿孙们讲述那些只在影像中才可依稀辨认,书籍上慢慢寻找的名字:你问我亲眼看见过?哦,是的。这两个家伙,那个大鼻子的爱用东西打人,要么醉醺醺要么笑呵呵。而那个小和尚一样的瘦子,眼里都是精光,动作帅气极了,他们一起打架拍片?不是做梦,是真的,当时就是这样……

  而银幕上。功夫不死,双雄犹在。于是,他们拳脚不止,我们一梦千年。

功夫之王  点击进入下一页功夫大片《功夫之王》目前正在全国热映,这部五亿人民币打造的巨制无可争议地成为近期最有票房市场的影片,在北美首周末票房达到2090万美元,暂列北美票房首位,这是迄今为止,华人演员主演的电影在北美取得的最好的首映成绩。我市各大影城在上个周末里,也是《功夫之王》当家,并成为自春节以来上座率最好的影片。

《功夫之王》的最大看点当然是李连杰与成龙的功夫对决。但昨天记者从片方获悉,为了保证片中的打斗戏份,删减了不少感情戏,而最为可惜的还是弱化了李冰冰饰演的白发魔女和李连杰饰演的默僧(孙悟空的化身)的一段感情戏,而这段戏的设计曾经的用意竟是致敬周星驰版的《大话西游》。

据悉,影片《功夫之王》为了力保默僧这条主线的绝对清晰,忍痛删减了两场重场戏。首先被删减的是“玉疆战神和白发魔女焚烧村庄寻找遗失在民间的金箍棒”,这场戏除了交待金燕子与玉疆战神不共戴天的杀父之仇外,更重要的是交待了白发魔女是如何一夜白了头。据该片的监制邓先生介绍:“白发魔女跟随玉疆战神焚烧村庄的目的不同,她是为了寻找默僧”,但究竟这二人之间是一个怎样的感情故事,邓先生没有明确答复,只说那是编剧的事,如果有续集再讲吧。据了解,该场戏在影片中原本时长约五分钟,但在拍摄上竟用了五天,耗资近六百万。第二段被删减的重场戏是“白发魔女率八大高手骑马追杀默僧、鲁彦四人的片断”,在功能性上,该场戏并没有上面删掉的戏重要,但从武打的节奏和画面的养眼程度上看,应该算是影片《功夫之王》的一个小亮点。据了解,这场戏原本被放在四人逃难经流沙河后,在进入沙漠之前,讲述白发魔女用长鞭缠住了落在最后的鲁彦(成龙饰)的马腿,鲁彦在同伴的帮助下顺利逃脱,该片断的耗资在三百万左右。这么算来,被删减的这两段重场戏耗资竟达上千万。

《功夫之王》全球热映,影片中成龙、李连杰两位华人功夫巨星华丽的武打让功夫迷们欲罢不能,电影票房在全球一路飘红,影片成为《卧虎藏龙》、《英雄》后在全球刮起“中国旋风”的又一华语力作。《功夫之王》编剧约翰·福斯科是一个地道的功夫迷,他在影片中向中国武侠电影致敬的同时也对中国古典文化进行了大力展示和融合。《功夫之王》中出现了很多中国的谚语和功夫迷们耳熟能详的功夫专有名词,比如螳螂拳,水上漂等。这些中国本土文化符号,经过老外们的西化,改造成了西方人能够理解的词句,读来别有一番独特的趣味。

武功:

Praying mantis 螳螂拳

Dragon style 虎拳

Flight on water 水上漂

Fly through air 飞檐走壁

Spanking m 疾猴

Drunken fist 醉拳

Secret gong-fu from the south 南派功夫

No shadow kick 无影脚

Buddha palm technique 如来神掌

The iron elbow 铁拳

One-finger death touch 一阳指

Horse stance 马步

功夫电影:

Same kind the thirteen monks 少林十三和尚

Enter the dragon 猛龙过江

The bride with white hair 白发魔女传

神话:

The forbidden kingdom 天庭

Five elements mountain 五指山

Jade emperor 玉皇大帝

Peach banquet 蟠桃宴

Heavenly minister 天庭官员

The river of sand 流沙河

the Elixir of Immortality 长生不老之药

Drunken Master 醉八仙

语句:

Has skills of his own 不是省油的灯

Come drink with me 我要你血债血偿

Heaven help us 阿弥陀佛

Two tigers cannot live on the same mountain 一山不容二虎

Vengeance has a way of rebounding upon oneself. 冤冤相报何时了

影片中有一段对中国武术精义的阐释有一段行云流水的英文。

英文台词:

Gongfu. Hard work over time to accomplish skill. A painter can have gongfu. Or the butcher who cuts meat every day with such skill...his knife never touches bone. Learn the form, but seek the formless. Hear the soundless. Learn it all, then forget it all. Learn The Way, then find your own way. The musician can have gongfu. Or the poet who paints pictures with words and makes emperors weep. This, too, is gongfu. But do not name it, my friend, for it is like water. Nothing is softer than water...yet it can overcome rock. It does not fight. It flows around the opponent. Formless, nameles...the true master dwells within. Only you can free him.

中文台词:

功夫,它是长时间的苦练和用功得来的!画家有他的功夫,可以用指尖作画,杀猪的也有他的功夫,切肉可以不沾到骨头!从有形,进而为无形,从无形中悟出真谛,你就不再受招式的困扰,武功也才能变得出神入化!一个乐手到了最高境界,可以为曲子增添生命,一个了不起的诗人,帝王都会为他的诗感动。这也是功夫!功夫只能意会不能言传,它就像是水!因为水是无孔不入的,正所谓滴水可以穿石,它不与对手正面抗衡,而是从对手身边穿过去,无形,无状,真正的功夫在你的心里,只有你才可以释放出来!


本日志相关的主题:

 
 

发表评论:

    大名:
    密码: (游客无须输入密码)
    主页:
    标题:
    请稍候.....
 
     
   
     
Copyright ©2007-2008 窝窝博客网 All Rights Reserved 版权所有 严禁以任何形式复制、抄袭 浙ICP备08000008号
Powered by Oblog.